^{Nomié Macaroone}

se présenter

cùng chào hỏi và làm quen nhé ♡

về bản thân mình¹ bút danh: nomié macaroone² nhân mã tháng mười hai³ ngoại ngữ chính của mình là tiếng hàn ㅎㅎ⁴ bias: taeyong & jaehyun⁵ otp: jaeyong
ngoài ra không còn couple nào khác

về chuyện viết lách của mình⁶ mình chỉ viết/ dịch về jaeyong⁷ mình chịu ảnh hưởng khá nhiều từ các tác phẩm văn học kinh điển châu Âu & văn học hiện đại Nhật Bản, sở trường của mình là drama máu tró =)) và trinh thám, nhưng mình lại chưa đủ khả năng viết nó... ㅠㅠ Mình mê cả ngọt lẫn angst, nên các tác phẩm mình viết thường hỗn loạn như một nồi lẩu thập cẩm vậy lol...⁸ mình dịch nhiều hơn viết, hiện tại mình chủ yếu dịch fic tiếng anh và edit từ tiếng trung, trong tương lai mong là sẽ có tiếng hàn ㅋㅋㅋ⁹ nomié chỉ là một cái tên tiếng pháp không đề nghĩa, nhưng mà macaroone thực sự chính là bánh macaroon... mlem mlem...Những tác phẩm mình đã viết & dịch:
(ở đây mình chỉ liệt kê và tổng hợp, trong trang số 2 sẽ có thông tin chi tiết hơn về một số tác phẩm)

• về phía khởi đầu

jaeyong's planet

tinh cầu của jaeyong ♡
tổng hợp tất cả những fic mình đã viết & dịch

¹ Trà Đào Pha Mèotác phẩm viếtcouple: jaeyong (jaehyun x taeyong x yoonoh),
dowoonhân vật khác: taeil, yuta, johnny, mark, haechantình trạng: chưa hoànthể loại: longfic, vườn trường, niên hạ, H, tâm lý, HEngày đặt bút: 26.08.2021văn án:
Mèo béo Lee Taeyong rất mê đào, rất thích ăn đào, nhưng cuối cùng lại bị đào ăn mất.ai mà lại ngờ được điều đó chứ.chiến dịch cưa đổ Mèo béo Lee Taeyong của Quả-đào-cứng-đầu Jung Jaehyun, Thỏ Đông Kim Doyoung không thích chuyện này một chút nào cả.

² Destinétác phẩm viếtcouple: jaeyongtình trạng: không giới hạn số chapthể loại: drabble (<100 chữ/chap)giới thiệu:
series drabble dành cho Jaeyong, ngọt là chính, mật ong chỉ là phụ.
Warning: cực kỳ ngắn và ngẫu hứng!destiné (n) : the particular state of a person or thing in the future, and is outside human control.bởi vì Jaehyun đã nói rằng Taeyong hyung chính là định mệnh không thể tách rời của cậu, Jaeyong đối với mình cũng là một sự tồn tại đặc biệt như thế.

³ rawed (sixty-nine ways to sunday)
(sáu mươi chín cách cho tới ngày chủ nhật)tác phẩm dịchtác giả: fallenneosnền tảng: ao3couple: jaeyongtình trạng: đã hoànthể loại: H, niên thượng, ma cà rồng x ngườivăn án:
kế hoạch 5 phút của Taeyong để được đè ra ăn tươi nuốt sống bởi một tên ma cà rồng cuối cùng cũng thành hiện thực.

⁴ est-ce que tu aimes le sexe?
(em có thích làm tình không?)tác phẩm dịchtác giả: poliiwhrlllnền tảng: ao3couple: jaeyongtình trạng: tác phẩm gốc đã hoàn
bản dịch chưa hoànthể loại: omegaverse, niên hạ, student x professor, Hvăn án:
Jaehyun khi không lại tham gia một lớp học mỹ thuật ở Paris, vui vẻ nhận lấy sự trợ giúp của một người giáo viên dạy môn hình họa quá đỗi xinh đẹp, và anh đã vô tình trở thành chàng thơ duy nhất cũng như nhân tố chính trong tác phẩm nghệ thuật tiên phong mới nhất của cậu.

⁵ Extra Credittác phẩm dịchtác giả: starhoneyynền tảng: ao3couple: jaeyongtình trạng: hoànthể loại: niên hạ, student x teacher, 16+, toxic relationshipvăn án:
Jung Jaehyun là một học sinh chăm chỉ và siêng năng, Taeyong hoàn toàn công nhận điều đó. Nhưng Jaehyun lại là một tay ngắm bắn đích thực, cậu luôn ước ao quá nhiều thứ. Chẳng có gì phải che giấu khi nói rằng cậu thèm muốn tất cả những điều ấy.Cậu đã luôn, khao khát được nghiền nát cuộc đời của Taeyong.

⁶ The dreamer and the damnedtác phẩm dịchtác giả: TtotheYongnền tảng: ao3couple: jaeyong, johntentình trạng: tác phẩm gốc đã hoàn
bản dịch chưa hoànthể loại: niên hạ, Âu cổ, master - servant, angst,
homophobia, H, fantasyvăn án:
Taeyong đang mơ. Anh biết mình đang chìm đắm trong miền đất hứa kỳ ảo ấy, và anh đã từng thấy giấc mộng này trước đây. Taeyong không thích nó một chút nào. Nhưng dù sao điều đó cũng chẳng còn quan trọng - đằng nào thì giấc mơ ấy cũng đã thao túng toàn bộ tâm trí anh.Trong suốt cuộc đời của mình, Taeyong đã làm việc cật lực như một người đầy tớ thấp kém ở khu điền trang rộng lớn của nhà họ Jung. Và cũng trong ngần ấy thời gian, anh đã có những giấc mơ trở thành hiện thực. Một vài trong số chúng là vô hại, một vài lại kỳ dị và đáng sợ, giống như giấc mơ định kỳ đầy ám ảnh của anh về Jaehyun - người thừa kế lạnh lùng của dòng họ Jung - đồng thời cũng là người chưa từng trở về điền trang trong hàng năm trời.Nhưng khi Jaehyun thực sự quay trở lại, và Taeyong lạc vào một vòng mộng về một người phụ nữ bị sát hại ở một thành phố bí ẩn nào đó - một nơi hoàn toàn nằm ngoài khu dinh thự rộng lớn và hẻo lánh của họ - hai người đã vướng vào một mớ hỗn độn của sự trụy lạc mục nát và bạo lực, chúng đang hằm hè đe dọa cuộc sống của cả đôi.

• về phía khởi đầu